İbranice Dili Tarihçesi

İbranicenin Modern Bir Dil Haline Gelişi

İbranice’nin Tarihçesi, Musa döneminde yazıldığı düşünülen Torah kutsal kitap İbranice dilinde yazılmıştır. Yahudiler ibranice diline Laşon HaKedeş yani kutsal dil derler.

Kudüs’ün babilliler tarafından işkal ve talan edilmesiyle ibranicenin yerini Lingua franca dili almıştır. Daha sonrada Mısır ve Kuzey Afrikanın büyük bir kısımına yayılan sempatik dil denilen Aramice dili konuşulmaya başlanmıştır. Bu dönemlerde ibranice dili yavaş yavaş kaybolmuş ve Aramice halk tarafından konuşulan bir dil olmuştur. Hatta Tevrat’ın Aramice çevirileri de yapılmıştır. Ayrıca Yahudi hukukçular Hukuklarını oluştururken Telmud’u Aramice olarak yazmışlardır.

Sonraki dönemlerde Roma İmparatorluğu’nun bölgede etikili olmasıyla 3. yüzyılda İbranice konuşulan bir dil özelliğini kaybetmiş konuşulan bir dil değilde zengin bir yazı dili haline gelmiştir.

İbranice’nin modersn dil olarak karşımıza çıkması ise 19. yüzyılda Siyonizm milliyetçiliği ile Yahudiler tarafından Arapça, Yidiş ve Rusca gibi dillerin yerine İbranice’yi kullanmaya başlamıştır.

Modern İbraniceyi şuanda 1948 yılında kurulan İsrail devleti Arapça ile birlikte resmi dil olarak kullanmaktadır.

Yorum Yaz